BBN3402Satu2019: MINGGU 9

Terjemahan Blurb Media Sosial.

 

Nama : Noor Izzati binti Samah

No matrik : 197684

Bahan dan kaedah pembelajaran yang berkesan merupakan perkara yang perlu dititikberatkan untuk menggalakkan penyertaan serta interaksi yang aktif dalam kalangan pelajar di kelas. Penggunaan media sosial mendapat permintaan yang tinggi dalam sistem pendidikan terutamanya dalam bidang pembelajaran dan pengajaran bahasa. Oleh itu, penggunaan media sosial dalam bidang pendidikan dilihat sebagai salah satu platform yang menarik untuk meningkatkan pendidikan pelajar. Selain itu, kami juga menyediakan pelbagai jenis aplikasi media sosial bagi pembelajaran bahasa iaitu Facebook, e-mel, Instragram, Twitter, dan Blog. Kami merungkai kajian lepas dan melihat impak media sosial serta mengenal pasti isu dan cara untuk mengatasi masalah berkaitan media sosial di dalam kelas. Tambahan lagi, kami menyertakan langkah-langkah untuk membuat akaun baharu untuk membantu pengguna media sosial. Kami percaya dengan penerbitan buku ini, akan menjadi panduan yang terbaik untuk membantu guru dan pelajar bahasa terlibat dalam era dunia teknologi.

No	Blurb (Bahasa Melayu)	Mesin Perjemahan	Bahasa Inggeris
1	Bahan dan kaedah pembelajaran yang berkesan merupakan perkara yang perlu dititikberatkan untuk menggalakkan penyertaan serta interaksi yang aktif dalam kalangan pelajar di kelas. Penggunaan media sosial mendapat permintaan yang tinggi dalam sistem pendidikan terutamanya dalam bidang pembelajaran dan pengajaran bahasa. Oleh itu, penggunaan media sosial dalam bidang pendidikan dilihat sebagai salah satu platform yang menarik untuk meningkatkan pendidikan pelajar. Selain itu, kami juga menyediakan pelbagai jenis aplikasi media sosial bagi pembelajaran bahasa iaitu Facebook, e-mel, Instragram, Twitter, dan Blog. Kami merungkai kajian lepas dan melihat impak media sosial serta mengenal pasti isu dan cara untuk mengatasi masalah berkaitan media sosial di dalam kelas. Tambahan lagi, kami menyertakan langkah-langkah untuk membuat akaun baharu untuk membantu pengguna media sosial. Kami percaya dengan penerbitan buku ini, akan menjadi panduan yang terbaik untuk membantu guru dan pelajar bahasa terlibat dalam era dunia teknologi.	Effective learning materials and methods are important to encourage active participation and interaction among students in the classroom. The use of social media is in high demand in the education system especially in the field of language learning and teaching. Therefore, the use of social media in education is seen as one of the exciting platforms for improving student education. In addition, we also provide various types of social media applications for language learning such as Facebook, email, Instragram, Twitter, and Blog. We review past research and look at the impact of social media and identify issues and ways to address social media problems in the classroom. In addition, we've included steps to create a new account to help social media users. We believe that with the publication of this book, it will be the best guide for helping language teachers and students engage in the technological world.	Effective learning materials and methods are important to encourage active participation and interaction among students in the classroom. The use of social media is in high demand in the education system especially in the field of language learning and teaching. Therefore, the use of social media in education is seen as one of the exciting platforms for improving student education. In addition, we also provide various types of social media applications for language learning such as Facebook, email, Instragram, Twitter, and Blog. We review past research and look at the impact of social media and identify issues and ways to address social media problems in the classroom. In addition, we've included steps to create a new account to help social media users. We believe that with the publication of this book, it will be the best guide for helping language teachers and students engage in the technological world.

Effective learning materials and methods are important to encourage active participation and interaction among students in the classroom. The use of social media is in high demand in the education system especially in the field of language learning and teaching. Therefore, the use of social media in education is seen as one of the exciting platforms for improving student education. In addition, we also provide various types of social media applications for language learning such as Facebook, email, Instragram, Twitter, and Blog. We review past research and look at the impact of social media and identify issues and ways to address social media problems in the classroom. In addition, we've included steps to create a new account to help social media users. We believe that with the publication of this book, it will be the best guide for helping language teachers and students engage in the technological world.

Terjemahan Blurb Kajian Wacana dan Strategi Komunikasi.

Nama : Noor Izzati binti Samah

No matrik : 197684

Penggunaan teori analisis wacana dan strategi komunikasi dalam kajian dapat memberi kesan terhadap penyelidikan. Teori analisis wacana dan strategi komunikasi yang bersesuaian dan berpendapatan dengan kajian juga perlu diambil kira supaya kajian lebih memberi manfaat kepada individu yang berkaiatan serta masyarakat keseluruhannya. Teori analisis wacana dan strategi komunikasi juga dapat memberi kesan terhadap pemahaman yang lebih mendalam dalam sesebuah kajian. Malah, aplikasi daripada teori analisis wacana dan strategi komunikasi boleh digambarkan sebagai kajian yang menarik dengan perbincangan dan huraian yang teliti dan padat.

No	Blurb (Bahasa Melayu)	Bahasa Inggeris (Google translate)	Bahasa Inggeris
1.	Penggunaan teori analisis wacana dan strategi komunikasi dalam kajian dapat memberi kesan terhadap penyelidikan. Teori analisis wacana dan strategi komunikasi yang bersesuaian dan berpendapatan dengan kajian juga perlu diambil kira supaya kajian lebih memberi manfaat kepada individu yang berkaiatan serta masyarakat keseluruhannya. Teori analisis wacana dan strategi komunikasi juga dapat memberi kesan terhadap pemahaman yang lebih mendalam dalam sesebuah kajian. Malah, aplikasi daripada teori analisis wacana dan strategi komunikasi boleh digambarkan sebagai kajian yang menarik dengan perbincangan dan huraian yang teliti dan padat.	The use of discourse analysis theory and communication strategies in research can impact research. The theory of discourse analysis and communication strategies that are relevant and profitable to the study also need to be taken into account in order to make the study more meaningful to the individual as a whole and to the community as a whole. Discourse analysis theory and communication strategies can also impact deeper understanding in a single study. In fact, applications of discourse analysis theory and communication strategies can be described as interesting studies with careful and concise discussion and description.	The use of discourse analysis theory and communication strategies in research can impact the research. The theory of discourse analysis and communication strategies that are relevant and coincide to the study also need to be taken into account in order to make the study more meaningful to the individual as a whole and to the community as a whole. Discourse analysis theory and communication strategies can also impact deeper understanding in a single study. In fact, applications of discourse analysis theory and communication strategies can be described as interesting studies with careful and concise discussion and description.

The use of discourse analysis theory and communication strategies in research can impact the research. The theory of discourse analysis and communication strategies that are relevant and coincide to the study also need to be taken into account in order to make the study more meaningful to the individual as a whole and to the community as a whole. Discourse analysis theory and communication strategies can also impact deeper understanding in a single study. In fact, applications of discourse analysis theory and communication strategies can be described as interesting studies with careful and concise discussion and description.

Quotes

Nama : Noor Izzati binti Samah

No matrik : 197684

No	Quotes (Bahasa Inggeris)	Halaman	Mesin Penterjemahan (http://translation2.paralink.com/English-Malay-Translation/)	Bahasa Melayu
1.	When life hits you too hard… Pray and keep on praying…	27	Apabila hidup hits anda terlalu keras... Berdoa dan sentiasa berdoa...	Apabila hidup memukul anda terlalu keras... Berdoa dan sentiasa berdoa...
2.	Love your work And Explore the world	28	Suka kerja anda Dan Meneroka dunia	sayangi kerja anda Dan terokailah dunia
3.	Work hard… Work Smart… Reach for the stars!	30	Berusaha keras… Kerja Pintar ... Mencapai bintang!	Berusaha keras… kerja dengan bijak ... Demi mencapai bintang!
4.	Dream BIG And make it happen!	31	Impian besar Dan jadikannya berlaku!	berimpian besar Dan jadikannya realiti!
5.	Dare to be DIFFERENT And Dare to be the BEST!	33	Berani menjadi berbeza Dan Berani untuk menjadi yang terbaik!	Berani untuk menjadi berbeza Dan Berani untuk menjadi yang terbaik!
6.	Trust your STRENGTH! Stand… Rise… And never quit!	34	Percayalah KEKUATAN anda! Berdiri ... Bangkit ... Dan tidak pernah berhenti!	Percayalah KEKUATAN anda! Berdiri ... Berbangkit ... Dan jangan pernah berputus asa!
7.	A smile is the power to cool down an angry heart…	47	Senyuman adalah kuasa untuk menyejukkan hati yang marah…	Senyuman adalah kuasa untuk menyejukkan hati yang marah…
8.	Appreciate what you at present As you do not know how long it will last	51	Menghayati apa yang anda ada sekarang Seperti yang anda tidak tahu berapa lama ia akan bertahan	Hargai apa yang anda ada Seperti mana anda tidak tahu berapa lama ia akan bertahan
9.	A SMILE is the strength to push away your sadness	53	A SMILE adalah kekuatan untuk menolak kesedihan anda	Senyuman adalah kekuatan untuk menolak kesedihan anda
10.	Opportunity is great… Do not wait… Grab it or Create it!	55	Peluang hebat ... Jangan tunggu… Dapatkannya atau Buat!	Peluang adalah hebat... Jangan tunggu… Dapatkannya atau Laksankannya!
11.	Leave troubles of yesterday… Welcome new day and new thoughts…	56	Biarkan masalah semalam... Selamat hari baru dan pemikiran baru...	Tinggalkan masalah semalam... Bermula dengan hari baru dan pemikiran baru
12.	Go for challenges… Go for changes… Go for a better life…	58	Pergi untuk cabaran ... Pergi untuk perubahan ... Pergi untuk kehidupan yang lebih baik ...	Berjuang untuk cabaran ... Berjuang untuk perubahan ... Berjuang untuk kehidupan yang lebih baik ...
13.	Challenges are great opportunities… Face them and run over them!	71	Cabaran adalah peluang yang hebat ... Wajah mereka dan berlari mereka!	Cabaran adalah peluang yang hebat ... Hadapi dan atasinya!
14.	Life without challenges is boring Life with challenges is isteresting!	72	Kehidupan tanpa cabaran membosankan Kehidupan dengan cabaran adalah menarik!	Kehidupan tanpa cabaran membosankan Kehidupan dengan cabaran adalah menarik!
15.	Seal your PAST Enjoy your PRESENT Challenge you FUTURE	74	Seal PAST anda Nikmati PRESENT anda Cabaran anda MASA DEPAN	hindarkan masa lalu anda Nikmati masa kini anda Cabar masa depan anda
16.	Your silence hurt me the most! Your words kill me the most!	76	Keheningan anda menyakitkan saya yang paling! Kata-kata awak membunuh saya yang paling!	Kesenyapan anda sangat menyakitkan saya! Kata-kata anda amat membunuh saya!
17.	Your presence and your gentle heart light up the fire of happiness…	81	Kehadiran anda dan hati lembut anda menyala api kebahagiaan ...	Kehadiran dan hati lembut anda menyala api kebahagiaan ...
18.	Learn to accept others weaknesses to create a long lasting happiness	85	Belajarlah untuk menerima kelemahan lain untuk mencipta kebahagiaan yang panjang	Belajarlah untuk menerima kelemahan orang lain untuk mencipta kebahagiaan yang berpanjangan
19.	Nothing is impossible if you stay positive and erase your negativity…	88	Tiada yang mustahil jika anda tetap positif dan memadamkan negativiti anda...	Tiada yang mustahil jika anda tetap positif dan memadamkan negativiti anda...
20.	When you feel down Kneel down Pray hard and trust God…	90	Apabila anda merasakan ke bawah Melutut Berdoalah keras dan percayai Tuhan...	Apabila anda rasa jatuh Penat Kerap doa dan percayai Tuhan...
21	When everything worries you Just let it go You will feel better!	103	Apabila segala-galanya membimbangkan anda Lepaskan sahaja Anda akan berasa lebih baik!	Apabila segalanya membimbangkan anda Lepaskan sahaja Anda akan berasa lebih baik!
22	Work hard every day to achieve your goal… the more you work, the more goals you will achieve!	104	Bekerja keras setiap hari untuk mencapai matlamat anda ... semakin banyak anda bekerja, lebih banyak matlamat yang akan anda capai!	Bekerja keras setiap hari untuk mencapai matlamat anda ... semakin banyak anda bekerja, lebih banyak matlamat yang akan anda capai!
23	Nature… make me feel bless every day	105	Alam ... membuat saya rasa memberkati setiap hari	Alam ... membuat saya rasa diberkati setiap hari
24	Missing a person will make you feel bless that you still have feelings towards others…	106	Kehilangan seseorang akan membuat anda berasa memberkati bahawanya anda masih mempunyai perasaan terhadap orang lain...	Kehilangan seseorang akan membuat anda berasa memberkatinya Menunjukkan anda masih mempunyai perasaan terhadap orang lain...
25	Feeling bless with everything you have with everything around you…	107	Rasa memberkati dengan semua yang anda miliki dengan segala-galanya di sekeliling anda ...	Rasa memberkati dengan semua yang anda miliki dengan segala-galanya di sekeliling anda ...
26	I will always try my best to be a better person every day	108	Saya akan sentiasa berusaha sebaik mungkin untuk menjadi orang yang lebih baik setiap hari	Saya akan sentiasa berusaha sebaik mungkin untuk menjadi orang yang lebih baik setiap hari
27	I forgive you today… I forgive you tomorrow… I forgive you the days in between…	110	Saya maafkan anda hari ini ... Saya memaafkan awak esok ... Saya memaafkan anda hari di antara ...	Saya maafkan anda hari ini ... Saya memaafkan anda esok ... Saya memaafkan anda hari seterusnya ...
28	Be truthful in everything that you do for a peaceful heart…	111	Jadilah jujur ​​dalam semua yang anda lakukan untuk hati yang aman ...	Jujurlah ​​dalam semua yang anda lakukan untuk hati yang aman ...
29	Remind yourself every day… you are good… you are better… you are the best!	112	Ingatkan diri anda setiap hari ... anda baik ... Kamu lebih baik… awak lah yang terbaik!	Ingatkan diri anda setiap hari ... anda baik ... anda lebih baik… awak lah yang terbaik!
30	When someone is angry at you, smile and ask for forgiveness…	113	Apabila seseorang marah kepada anda, senyum dan minta ampun ...	Apabila seseorang marah kepada anda, senyum dan minta ampun ...
31	When you are at the lowest point in your life, just remind yourself that it will go away soon. Time heals…	114	Apabila anda berada di titik terendah dalam hidup anda, hanya ingatkan diri anda bahawa ia akan pergi tidak lama lagi. Masa sembuh ...	Apabila anda berada di titik terendah dalam hidup anda, hanya ingatkan diri anda bahawa tidak lama lagi ia akan lalu. Masa untuk sembuh...
32	Always think the best for others… You will feel a day is not enough to be kind…	115	Sentiasa berfikir yang terbaik untuk orang lain ... Anda akan merasa hari tidak cukup untuk menjadi baik ...	Sentiasa berfikir yang terbaik untuk orang lain ... Anda akan rasa hari tidak cukup untuk menjadi baik ...
33	Love and care for yourself… before you tend to love and care for others.	116	Cinta dan jaga diri ... sebelum anda cenderung untuk mencintai dan menjaga orang lain.	Cinta dan jaga diri sendiri... sebelum anda cenderung untuk mencintai dan menjaga orang lain.
34	Try not to be judgemental Towards others They might be the person Who will help you!	118	Cuba untuk tidak menghakimi Ke arah yang lain Mereka mungkin orang itu Siapa yang akan membantu anda!	Cuba untuk tidak menghakimi Terhadap orang lain Mereka mungkin orang itu Yang akan membantu anda!
35	You are special You are kind you are the most precious person in the world!	119	Anda seorang yang istimewa Anda baik hati anda adalah orang yang paling berharga di dunia!	Anda seorang yang istimewa Anda baik hati anda adalah orang yang paling berharga di dunia!
36	Kindness will speak the truth.	121	Kebaikan akan mengatakan kebenaran.	Kebaikan akan mengatakan kebenaran.
37	Do not expect everyone will like you… but try your best… to be the kind hearted person with others.	123	Jangan harap semua orang akan menyukai anda ... tetapi cuba ... untuk menjadi orang yang baik hati dengan orang lain.	Jangan harap semua orang akan menyukai anda ... tetapi cuba yang terbaik ... untuk menjadi orang yang baik hati dengan orang lain.
38	Be a good person Be the best!	128	Jadilah orang yang baik Jadi yang terbaik!	Jadilah orang yang baik Jadilah yang terbaik!
39	I have faith in you I believe in you Everything you do Everything about you	130	Saya mempunyai kepercayaan kepada anda Saya percaya kepada anda Semua yang anda lakukan Segalanya tentang awak	Saya mempunyai kepercayaan kepada anda Saya percaya kepada anda Semua yang anda lakukan Segalanya tentang anda
40	Everytime when you are down You just want someone to tell you Is is going to be fine!	131	Setiap kali apabila anda berada di bawah Anda hanya mahu seseorang memberitahu anda Adakah akan baik-baik saja!	Setiap kali apabila anda jatuh Anda hanya mahu seseorang memberitahu anda Ia akan menjadi lebih baik!